Skip to content
Blog UAM.TV nuovo logo

UAM.TV Blog

Accendi la tua luce per un mondo migliore!

  • CHI SIAMO
  • Argomenti
    • Ambiente
    • Animali
    • Arte, cultura e solidarietà
    • Educazione e insegnamento
    • Impegno e denuncia sociale
    • Le buone notizie da Gaia
    • I protagonisti di UAM.TV
    • Viaggi consapevoli
  • Mindfulness e Olismo
    • Medicina integrata
    • Equilibrio e benessere
    • Mente e spiritualità
  • Recensioni
    • Documentari
    • Film
  • UAM.TV
    • UAM EVOLUTION
    • Sfoglia il catalogo di UAM.TV
    • Le ultime novità da UAM.TV
    • Risorse gratuite
      • 68 Voci 68 Cuori
      • Storie a lieto fine
  • Contatti
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Linkedin
  • Telegram

Tag: 68 Voci-68 Cuori

“Quando una lingua muore, muore un modo diverso di vedere il mondo, una finestra su un universo” (Miguel Leon Portilla).

Lingue native messicane – Il progetto 68 voci – 68 cuori (68 Voces – 68 Corazones)

Abbiamo il grande piacere di presentarvi, in esclusiva per l’Italia,  l’affascinante  progetto “68 Voci-68 Cuori”, una serie animata ideata da Gabriela Badillo, direttrice creativa e co-fondatrice della casa di produzione messicana Hola Combo.

Attualmente in Messico esistono 364 varianti linguistiche classificate in 68 gruppi e 11 famiglie , parlate nelle popolazioni native che prevalgono nel paese. Almeno la metà di queste sono in uno stato di “estinzione accelerata”.

“68 Voci – 68 Cuori “ è un progetto senza scopo di lucro sviluppato in collaborazione con queste comunità  al fine di conservare, valorizzare e diffondere l’enorme patrimonio linguistico, culturale ed etnico del paese.

Gabriela Badillo è entrata in contatto diretto con le queste comunità e insieme a loro ha scelto una fiaba, una leggenda o una storia rappresentativa della comunità stessa o della sua lingua, invitando i bambini a fare dei disegni ispirati da quelle storie. I 68 “corti” sono frutto di una reinterpretazione di tali disegni da parte degli illustratori di Hola Combo e di altri importanti disegnatori messicani.

Per altre informazioni vi rimandiamo al nostro post introduttivo

Idioma Ayapaneco
68 Voci 68 Cuori Arte, cultura e solidarietà Risorse gratuite

Cortometraggio animato nell’idioma originale Ayapaneco

By Beatrice VianelloNovembre 7, 2021Novembre 7, 2021
Continue Reading
Idioma Cucapà
68 Voci 68 Cuori Arte, cultura e solidarietà Risorse gratuite

Cortometraggio animato nell’idioma originale Cucapà – “L’origine dei monti”

By Beatrice VianelloNovembre 1, 2021Novembre 7, 2021
Continue Reading
Idioma Q'anjolab'an
68 Voci 68 Cuori Arte, cultura e solidarietà Risorse gratuite

Cortometraggio animato nell’idioma originale Q’anjolab’al – “La festa del granturco”

By Beatrice VianelloNovembre 1, 2021Novembre 12, 2021
Continue Reading
Tlahuica
68 Voci 68 Cuori Arte, cultura e solidarietà

Cortometraggio animato nell’idioma originale Tlahuica – “La strega”

By Beatrice VianelloLuglio 26, 2021Novembre 7, 2021
Continue Reading
Immagini tratte da 68 voces-68 corazones serie animata messicana ideata da Gabriela Badillo, ispirata alle favole delle comunità native messicane
68 Voci 68 Cuori Arte, cultura e solidarietà Risorse gratuite

68 voci-68 cuori. Racconti animati nelle lingue indigene del Messico.

By Beatrice VianelloGiugno 5, 2021Novembre 7, 2021
Continue Reading
68 Voci 68 Cuori Risorse gratuite

Cortometraggio animato nell’idioma originale Tojolabal – “La tigre e il grillo”

By Beatrice VianelloMaggio 16, 2021Novembre 7, 2021
Continue Reading
Cortometraggio animato lingua Tsotsil - Dalla serie messicanoa 68 Voces
68 Voci 68 Cuori Risorse gratuite

Cortometraggio animato nell’idioma originale Tsotsil – “La riunione degli Spaventapersone”

By Beatrice VianelloMarzo 9, 2021Novembre 7, 2021
Continue Reading
Cortometraggio animato in lingua originale Zapoteca - Dalla serie messicanoa 68 Voces
68 Voci 68 Cuori Risorse gratuite

Cortometraggio animato nell’idioma originale zapoteco – “Il volto di Prometeo”

By Beatrice VianelloFebbraio 10, 2021Novembre 7, 2021
Continue Reading
Idioma Yaqui-Lingue native messicane . Il grillo Stregone
68 Voci 68 Cuori Risorse gratuite

68 Voci 68 cuori: “Il grillo stregone” – Yaqui (Jiak Noki)

By Beatrice VianelloGennaio 24, 2021Novembre 7, 2021
Continue Reading
68 Voci 68 Cuori Risorse gratuite

68 Voci 68 cuori: “Muore il mio volto” – Totonaco (Tutunakú)

By Beatrice VianelloGennaio 7, 2021Novembre 7, 2021
Continue Reading

Navigazione articoli

Older posts

Gli ultimi Articoli

  • UAM.TV e Terra Nuova. Una partnership che si rinnova.Febbraio 27, 2023
  • The Big Question: discussioni sul divinoDicembre 27, 2022
  • Notarangelo: il ladro di animeNovembre 28, 2022
  • From Trash to Treasure: il riciclo contro la povertàNovembre 8, 2022
  • ALMS: cibo, meditazione e vita monasticaOttobre 24, 2022

Argomenti

68 Voci-68 Cuori ambiente Biografie Buddhismo Cani Cinema del reale Cinema indipendente Con le ali ai piedi consapevolezza Covid 19 Danza Ecologia Femminismo Fiori di Bach Gatti greeneconomy Ho’oponopono il benessere nei giorni del Coronavirus Il cammino di Santiago Il vaccino di Santiago India induismo in_evidenza La Magna Via Francigena La Via degli Dei Mario Balsamo meditazione Messico mindfulness Misticismo Politica recensione Religione rivoluzione gentile sciamanesimo solidarietà spiritualità storia Susanna Esposito Thomas Torelli Tibet Viaggi in cammino Viaggio volontariato Yoga
Banner Blog

Articoli recenti

  • UAM.TV e Terra Nuova. Una partnership che si rinnova.
  • The Big Question: discussioni sul divino
  • Notarangelo: il ladro di anime
  • From Trash to Treasure: il riciclo contro la povertà
  • ALMS: cibo, meditazione e vita monastica

Categorie

  • 68 Voci 68 Cuori (19)
  • Ambiente (58)
  • Animali (50)
  • Argomenti (3)
  • Arte, cultura e solidarietà (39)
  • Documentari (115)
  • Educazione e insegnamento (10)
  • Equilibrio e benessere (18)
  • Film (27)
  • I protagonisti di UAM.TV (9)
  • Impegno e denuncia sociale (26)
  • Le buone notizie da Gaia (112)
  • Le ultime novità da UAM.TV (25)
  • Medicina integrata (23)
  • Mente e spiritualità (41)
  • Mindfulness e Olismo (37)
  • Recensioni (143)
  • Risorse gratuite (19)
  • Storie a lieto fine (2)
  • UAM EVOLUTION LIVE (20)
  • UAM EVOLUTION MASTERCLASS (20)
  • Viaggi consapevoli (37)

UAM.TV Blog

Accendi la tua luce per un mondo migliore!

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Linkedin
  • Telegram
  • Homepage
  • CHI SIAMO
  • Contatti
  • Privacy Policy
COPYRIGHT © 2020-2021 UAM.TV SOCIETÀ BENEFIT S.R.L. , TUTTI I DIRITTI RISERVATI.